La meva família i altres animals

Conec algú que sempre em parla de la fotografia com a patrimoni familiar (you know who you are). La paraula “patrimoni” em queda una mica gran, però reconec que, en el fons, té molta raó. Ahir, celebrant un d’aquests dinars familiars nadalencs, va aparèixer la típica capsa de sabates plena de fotos per rememorar velles èpoques.

Molta gent recordarà el dia de la seva boda, o el del naixement del seu fill. Però… i un dissabte qualsevol? Allò que és mundà, diari, allò que tenim vist i revist, és un ingredient excel·lent per alimentar la nostra memòria.

Encarregar a un altre fotògraf, Daniel de People Producciones, que vingués a fotografiar la meva família, ha estat el meu millor autoregal de Nadal. Si podeu fer-ho, no ho dubteu. Per a mi, no té preu.

léelo en español »
Me sé de alguien que siempre me habla de la fotografía como patrimonio familiar (you know who you are). La palabra “patrimonio” me queda algo grande, pero reconozco que en el fondo lleva mucha razón. Ayer, celebrando una de esas comidas navideñas familiares, apareció la típica caja de zapatos llena de fotos para rememorar épocas pasadas.
Muchos recordarán el día de su boda, o el del nacimiento de su hijo. Pero… ¿y un sábado cualquiera? Lo mundano, lo diario, aquello que ya tenemos tan y tan visto, es un ingrediente excelente para alimentar nuestra memoria.
Encargar a otro fotógrafo, Daniel de People Producciones, que viniese a fotografiar a mi familia, ha sido mi mejor autorregalo de Navidad.
Si podéis hacerlo, no lo dudéis. Para mí, esto no tiene precio.

familia-barcelona

Eva - Victoria, ya sabes lo que pienso yo de esto… aunque nunca lo había llamado “patrimonio” (pero si herencia, jajajaja!) me parece tremendamente acertado el concepto. Qué idea más genial ser fotografiado por otro. Yo soy la que carga la cámara en casa, ya sabes, y claro, aunqe tengo fotos en las que salgo, la mayoría las he hecho yo o he pedido que me las hagan, pero con mi visión (y los ajustes de la cámara ya preparados, vamos un trípode humano) Y luego no me veo reflejada en ellas “de verdad” Tengo alguna foto auténtica en las que no he intervenido (muy pocas) y esas son mi más preciado tesoro. Si te tuviera más cerquita sin duda te llamaría!
Un besiño, aunque escribo pocas veces, eres una fuente de inspiración constante para mí.
Feliz año nuevo!

Victòria - ¡Gracias Eva! No sabes lo que agradezco palabras como estas :-))

Miriam - Ohhhh! Quina família més xula-xula xili-xili!!! Guapíssimssss!!! ;*

etringita - Pero qué foto más tierna. <3

vanessa - genial Victòria,
m’encanta les fotos que fas….i veure al final la teva família!
una abraçada

La família Saleh Carrasco

Què us podria explicar de la Noor? Que té nom de reina i que somriu sense parar. Que també li agrada fer ganyotes. Que a casa seva se senten molts idiomes. Però m’haureu de deixar que us parli dels seus pares, perquè no m’havien rebut mai amb un pastís fet per a mi. I encara menys amb regals d’aniversari!! Ha estat una d’aquelles vegades en què realment m’han fet sentir com a casa. Diuen que el caràcter àrab és així, obert i molt acollidor. Jo no sé si serà per això, però la veritat és que, a mesura que passava l’estona, sentia que no només estava fent fotos. No només posava l’ull en un lloc aliè. Em vaig veure a mi mateixa mantenint converses sobre tot tipus de temes, i vaig acabar sortint per la porta més energètica del que havia entrat (i amb la panxa plena de pastís i cafè). Gratitud és la paraula. Gràcies, Miriam i Osama!

léelo en español »
¿Qué os puedo contar de Noor? Que tiene nombre de reina y que sonríe sin parar. Que también le gusta hacer muecas. Que en su casa se pueden escuchar muchos idiomas. Pero me tendréis que dejar que os hable de sus padres, porque nunca me habían recibido con un pastel hecho para mí. ¡Y menos aún con regalos de cumpleaños! Fue una de esas veces en las que me han hecho sentir realmente como en casa. Dicen que el carácter arábe es así, abierto y muy acogedor. No sé si será por eso, pero lo cierto es que, a medida que pasaba el rato, sentía que no solo estaba haciendo fotos. No solo ponía el ojo en un lugar ajeno. Me vi a mí misma manteniendo conversaciones sobre todo tipo de temas, y terminé saliendo por la puerta más energética de lo que entré (y con pastel y café en el buche). Gratitud es la palabra. ¡Gracias, Miriam y Osama!


Miriam Carrasco - Marhaba! Hola Victòria!

Mil gràcies per aquest meravellós reportatge… Ho vam passar genial, vas fer-ho tot tan fàcil! I ets una persona genial. Les fotos són increíbles i la selecció de fotografies perfecta! Recomanem la experiència a tothom, sense cap dubte.

Una abraçada molt forta i un petonàs molt gran!

Shokrn ktir! (Moltes gràcies!)

Noor&Osama&Miriam,
família Saleh Carrasco.

Ana Paula Quesada - Olá,
Sou brasileira, tenho parentes em Barcelona que me apresentaram o seu site e adorei o seu trabalho. Muito !

É o tipo de fotografia que eu também quero fazer.
Simples, real, natural, verdadeira ! Parabéns !!!
Terei você como referência ao meu trabalho !

Sucesso e felicidades.
Ana.